Sprungziele

Cirencester

Seit 1982 besteht die Städtepartnerschaft mit Cirencester in Großbritannien.

Cirencester liegt 150 km nordwestlich von London in den Cotswolds und damit in einer landschaftlich schönen Umgebung. Die Hauptstadt der Cotswolds hat ca. 19.000 Einwohner und liegt am Fluss Churn, einem Nebenfluss der Themse.

Vor 2000 Jahren, als die Römer England besetzten, hieß Cirencester "Corinium Dobunnorum" und war die zweitgrößte Stadt Englands, nach London. Im 6. Jahrhundert wurde die Stadt von den Sachsen geplündert und niedergebrannt. Danach bekam sie den Namen "Cirencester" oder "Coryn Ceastre".
In der Zeit der Eroberung durch die Normannen wurde in Cirencester eine große Abtei gebaut. Diese allerdings wurde im frühen 16. Jahrhundert, nach der Auflösung der Klöster, wieder abgerissen. Die Steine und das Baumaterial wurden zum Bau neuer Objekte verwendet.

Im Mittelalter erlebte Cirencester großen Wohlstand, der auf den Wollhandel zurückzuführen ist. In dieser Zeit wurde die Kirche Johannes des Täufers gebaut, die aufgrund ihrer Entstehung auch Wollkirche genannt wird.

Heute präsentiert sich Cirencester als malerische Kleinstadt mit seinen vielen Geschäften und seinem Markt, der zweimal in der Woche stattfindet und auch schon 1086 im Doomsdaybook, dem großen Reichsgrundbuch, erwähnt wurde.

Am 8. Oktober 1982 wurde die Partnerschaft der Städte Itzehoe und Cirencester mit der Unterzeichnung der Urkunde besiegelt. Die ersten Kontakte entstanden allerdings schon vorher im Rahmen von Schülerbegegnungen. Aufgrund dieser Städtepartnerschaft wurden seit Beginn dauerhafte, feste Beziehungen zwischen Gruppen, Vereinen und Institutionen aus Itzehoe und Cirencester aufgebaut.

Im Jahr 2007 wurde das 25-jährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen beiden Städten gebührend mit einem großen Partnerschaftsfest in Itzehoe gefeiert. Neben offiziellen Vertretern der Stadt Cirencester kamen ca. noch 35 weitere Gäste aus Cirencester und auch Delegationen aus La Couronne, Paslek, Malchin und Rothenkrug. Ein Jahr später fand in Cirencester der Gegenbesuch zum Jubiläum statt.

www.cirencester.gov.uk

  • Rezeptidee aus Cirencester: Mothering Sunday Pork 

De-Mail ermöglicht eine nachweisbare und vertrauliche elektronische Kommunikation. Zudem kann sich bei De-Mail niemand hinter einer falschen Identität verstecken, denn nur Nutzer mit einer überprüften Identität können De-Mails versenden und empfangen.

Wenn Sie uns eine De-Mail an die oben angegebene Adresse senden möchten, benötigen Sie selbst eine De-Mail-Adresse, die Sie bei den staatlich zugelassenen De-Mail-Anbietern erhalten.

Informationen, Erläuterungen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie auf der Website www.de-mail.de des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat. Über Ihre konkreten Möglichkeiten, De-Mail für die Kommunikation mit Unternehmen und Behörden zu nutzen, informiert Sie www.de-mail.info.